French translation for "david i of scotland"

david ier (roi d'Écosse)
david ier d'Écosse

Example Sentences:

	1.	In 1136 David I of Scotland invaded Northumberland and captured the castle. En 1136, David Ier d'Écosse envahit le Northumberland et captura le château.
	2.	It was organized by King David I of Scotland and John, Bishop of Glasgow. Il était organisé par le roi David Ier d’Écosse et John Capellanus, évêque de Glasgow.
	3.	Matilda's uncle, David I of Scotland, invaded England during 1137 in support of her claim. L'oncle de Mathilde, David Ier d'Écosse, envahit l'Angleterre au cours de l'année 1137 afin d'appuyer les revendications de cette dernière.
	4.	King David I of Scotland, is credited with founding many bishoprics, and it is possible that Caithness was one of them. Le roi David Ier d’Écosse est connu pour avoir fondé plusieurs évêchés, et Caithness est peut-être l’un d’entre eux.
	5.	The second treaty of Durham was a peace treaty concluded between kings Stephen of England and David I of Scotland, on 9 April 1139. Le second traité de Durham est un accord de paix conclu, durant l'Anarchie entre les rois Étienne d'Angleterre et David Ier d'Écosse, le 9 avril 1139.
	6.	He was the chaplain and close confidant of King David I of Scotland, before becoming Bishop of Glasgow and founder of Glasgow Cathedral. Il est le chapelain est un proche confident du roi David Ier d'Écosse, avant de devenir évêque de Glasgow et de fonder la cathédrale Saint-Mungo dans cette même ville.
	7.	It was founded by King David I of Scotland in 1136 as a cell of Dunfermline Abbey in the aftermath of the defeat of King Óengus of Moray. Il est fondé par le roi David Ier d'Écosse en 1136 comme une cellule de l'abbaye de Dumferline à la suite de la défaite du roi Angus de Moray.
	8.	Before David I of Scotland became King of Scotland in 1124, he was David, Prince of the Cumbrians and earl of a great territory in the middle of England acquired by marriage. Avant de devenir roi d'Écosse en 1124, David Ier d'Écosse était « prince de Cumbria » et comte d'un large territoire au centre de l'Angleterre acquis par son mariage.
	9.	The original church was expanded during the 12th century by David I of Scotland, under the aegis of Reading Abbey which had been founded by his brother-in-law, Henry I of England and thus a Benedictine community was established. L'église originelle a été agrandie au cours du XIIe siècle par David Ier d'Écosse, sous l'égide de l'abbaye de Reading, dans le Berkshire, fondée par son beau-frère, Henri Ier d'Angleterre.
	10.	This time, Henry planned to form a northern alliance with King David I of Scotland, Henry's great-uncle, and Ranulf of Chester, a powerful regional leader who controlled most of the north-west of England. En 1149, ce dernier planifia néanmoins une nouvelle expédition et s'allia avec son grand-oncle, le roi David Ier d'Écosse, ainsi qu'avec Ranulph de Chester, un puissant noble qui contrôlait une grande partie du Nord-Ouest de l'Angleterre,.

Similar Words：

"david i as prince of the cumbrians" French translation, "david i of armenia" French translation, "david i of iberia" French translation, "david i of kakheti" French translation, "david i of klarjeti" French translation, "david i strathbogie, earl of atholl" French translation, "david i. masson" French translation, "david i. walsh" French translation, "david ibn merwan al-mukkamas" French translation